Leucocoryne
Paroles
|
すべてが瞬きみたいに 一瞬で過ぎ去ってしまうから 永遠に思えたこの時間でさえ もうすぐ終わってしまう できるだけ急ぎ足で 何も見落とさないように遠くへ でも 神様がそっと咲かせた小さな花に 僕らはそう 気がつかない いくつもの偶然の果てに 同じ夢の中で出会うように 奇跡みたいな瞬間を積み重ね ここで呼吸をしている 踊ろうよ 無邪気な夢を描いて ずっと この目に映るすべてがただ愛しいよ また時は流れ去ってゆくけど 僕らまだここで 恋に落ちたまま 足りないことばかり数えて 単純な答えを見失って でもそのままでいればいいよと その微笑みが曇った心を照らす いつでも変わらないものが 胸の中でそっと色付いて 紡ぎだした鮮やかな光景に 僕らの鼓動が鳴り響く 踊ろうよ 無邪気な夢を描いて ずっと この目に映るすべてがただ愛しいよ 形さえない想いや願いも 心を振るわす音も全部 踊ろうよ また時は流れ去ってゆくけど 僕らまだここで 呼吸を続けている 僕らまだここで 恋に落ちたまま |
Subete ga matataki mitai ni Isshun de sugisatte shimau kara Eien ni omoeta kono jikan de sae Mou sugu owatte shimau Dekiru dake isogiashi de Nanimo miotosanai you ni touku he Demo kamisama ga sotto sakaseta chiisana hana ni Bokura wa sou ki ga tsukanai Ikutsumo no guuzen no hate ni Onaji yume no naka de deau you ni Kiseki mitai na shunkan o tsumikasane Koko de kokyuu o shite iru Odorou yo mujaki na yume o egaite zutto Kono me ni utsuru subete ga tada itoshii yo Mata toki wa nagaresatte yuku kedo Bokura mada koko de koi ni ochita mama Tarinai koto bakari kazoete Tanjun na kotae o miushinatte Demo sono mama de ireba ii yo to Sono hohoemi ga kumotta kokoro o terasu Itsudemo kawaranai mono ga Mune no naka de sotto irozuite Tsumugidashita azayaka na koukei ni Bokura no kodou ga narihibiku Odorou yo mujaki na yume o egaite zutto Kono me ni utsuru subete ga tada itoshii yo Katachi sae nai omoi ya negai mo kokoro o furuwasu oto mo zenbu Odorou yo mata toki wa nagaresatte yuku kedo Bokura mada koko de kokyu o tsuzukete iru Bokura mada koko de koi ni ochita mama |
Comme tout se termine en un instant En un clin d’œil Alors qu'on pouvait penser que ce moment était éternel Il vient de se finir Nous avons tout fait en nous dépêchant En ne remarquant rien à cause de la distance Et les petites fleurs que Dieu a fait éclore, Nous ne les avons certainement pas vues Comme si notre rencontre au sein d’un même rêve Était le résultat d’une série de hasards Nous empilerons ces moments qui avaient l'air de miracles Nous respirons ici Dansons, dessinons un rêve innocent pour toujours J'aime tout ce qui se reflète dans mes yeux Le temps continue de filer Nous sommes encore là Et nous nous aimons En ne comptant que les choses qui manquent On a perdu de vue la réponse la plus évidente “Mais ce n'est pas grave si ça se passe comme ça” Ton sourire éclaire mon cœur nuageux Ces choses qui n'ont jamais changées Se sont doucement doucement décolorées dans mon cœur Pour former une scène claire Les battements de nos cœurs résonnent Dansons, dessinons un rêve innocent pour toujours J'aime tout ce qui se reflète dans mes yeux Ces pensées et ces souhaits qui n'ont pas de formes, Ces sons qui font osciller nos cœurs, tout Dansons, le temps défile toujours mais Nous sommes encore là et nous continuons de respirer Nous sommes encore là et nous nous aimons |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire