nakano4 ft. Momone Momo - rain drop

rain drop

NicoVideo

Vocal : Momone Momo
Musique & paroles : nakano04
Vidéo : toai

---

Traduction : ElcoUsagi
Révision : KagaLee & Kantaro176
Sous-titres, karaoké & encodage : Kantaro176

---

"Plic plic" (Commentaire de toai)

Quelle chanson, quel clip !

Selon vous, à quoi ferai référence le "ça" ?

-ElcoUsagi

Kanji

溢れる
流れる
甘い街路の朱に馳せる
教えて　教えて
いつまで続くの
わからない　わからない...

教えて　教えて
どこまで混ざるの
わからないままで
終わらない

雨に落ちる

Romaji

Afureru
Nagareru
Amai gairo no shu ni haseru
Oshiete oshiete
Itsu made tsuzuku no
Wakaranai wakaranai…

Oshiete oshiete
Doko made mazaru no
Wakaranai mama de
Owaranai

Ame ni ochiru

Traduction

Ça déborde
Ça coule
Ça court sur le rouge des douces rues
Dis-moi, dis-moi
Jusqu'à quand cela va-t-il continuer?
Je ne sais pas, je ne sais pas...

Dis-moi, dis-moi
Jusqu'à quand cela va-t-il se mélanger?
Je ne sais toujours pas
Et ça ne s'arrête pas

Ça tombe avec la pluie